Cree diseños correctamente en Saxoprint.es

1. Crear archivos de impresión
Resolución de gráficos e imágenes

Fotos, imágenes y gráficos 250dpi
Escalas de grises e imágenes en color 250dpi
Imágenes de línea 1200dpi
Carteles publicitarios 200dpi

Colores/ tipo de color

Colores CMYK
Escalas de grises
Colores especiales (HKS): ponga atención en señalar el nombre correcto de los colores. Para evitar distorsiones y zonas manchadas en la impresión en caso de solaparse colores en CMYK sobre el color especial, debe dejar en blanco en su diseño del color especial aquella zona que luego ocupará el diseño con CMYK. Es decir se incrustará el color CMYK en la zona blanca.
Importante: En caso de que no hubiera escogido una revisión profesional de archivos, los archivos que estén en modo RGB se convertirán automáticamente en modo CMYK. No nos hacemos responsables de las variaciones de color que puedan resultar de esta conversión.
En textos de color negro no utilice combinación de colores (cuatricromía), sino sólo letra 100% negra.
¡No son necesarios los ficheros previamente separados!

Tamaño

Los archivos deben ser creados siempre en tamaño original (el formato original final incl. área extra para el corte)
Importante: Si no ha pedido nuestra revisión profesional de archivos los archivos de impresión demasiado pequeños o grandes, se ajustarán (cálculo de escala) automáticamente al formato solicitado (sin borde para el corte). Esto, sin embargo, puede tener un efecto negativo sobre la resolución y la calidad de sus archivos de impresión. Procure que el ajuste de la escala no contenga el borde para el corte.

Área de corte

Conservar 2 mm de área de corte en todo el contorno.
Situar los contenidos (textos/imágenes) como mínimo a 3 mm del borde del formato final. Para los calendarios de mesa y de pared y catálogos y revistas con espiral metálico por favor sitúe los contenidos como mínimo 15 mm del lado en la cual estará encuadernado.
Importante: Situar los gráficos y las imágenes de fondo que tengan que llegar hasta el borde, hasta el borde del área de corte.
A la hora de colocar imágenes y textos en folletos, tenga en cuenta el corrimiento del nervio.
En los catálogos con encuadernación encolada, coloque en las páginas de contenido sus textos y elementos de diseño importantes a 10 mm de distancia del lomo y no utilice imágenes que ocupen más de una página.

Tipos de imprenta

Convierta los textos en líneas / curvas o insértelos completamente. Este paso es especialmente importante para la impresión de tipos de letra problemáticos como „Kalinga“, ya que si se omite pueden tener lugar errores en la impresión.
Tenga en cuenta el tamaño de letra adecuado para su artículo (mínimo 6pt).
Tenga en cuenta un contraste suficiente entre el color de fondo y el color de la letra.

Líneas

No utilice líneas demasiado delgadas (mín. 0,75pt).
Importante: Las líneas demasiado delgadas se ajustan o engrosan automáticamente a un tamaño imprimible. De esta manera las líneas de 0pt se harán visibles.
No utilice marcos para delimitar el diseño, ya que éstos podrían ser recortados parcialmente por la tolerancia de la máquina.

Documentos de varias caras

Coloque artículos grapados (catálogos y revistas, etc.) como caras individuales. Guarde las caras individuales continuas en un documento PDF (no caras dobles) o comprimidas en ZIP o RAR.
Importante: Nombre los ficheros individuales de forma inequívoca (p. ej. Muestra revista C1, Muestra revista C2, etc.). La asignación del número de las caras se realiza en función de la denominación del fichero. No se realizará una clasificación en función del número de caras del documento.
Excepción: coloque los documentos de varias caras separadas por un doblez (volantes plegados, cubiertas para catálogos y revistas) en un fichero contiguo, es decir, premontados.
Coloque los catálogos y revistas con encuadernación encolada como se indica a continuación:

Parte interior: caras consecutivas en un archivo, empezando por la cara de la derecha (cara 1) y terminando por la cara de la izquierda

Cubierta: en el archivo con dos caras (cubierta exterior e interior), incluido el dorso; para ello, tenga en cuenta el ancho del lomo correspondiente

Cara 1 = Dorso exterior (U4) + Lomo exterior + Portada exterior (U1)

Cara 2 = Portada interior (U2) + lomo interior + Dorso interior (U3)

Barnizado UV

Si se decide por un barnizado UV, por favor asegúrese que en la denominación de sus archivos la cara indicada con barniz se corresponde con la cara que desea ennoblecer con barniz UV.

Si envia sus documentos en distintos archivos (1 archivo por cara), por favor, nombre el documento de forma clara, p.ej. „Número de pedido, Página 1, barniz UV“. Si envia todos los documentos en un solo archivo (1 documento para todas las caras), entonces la primera página del documento corresponderá a la cara frontal y la segunda página al dorso.

2. Guardar los archivos de impresión
Formatos de archivo

Utilice formatos cerrados: PDF, JPG, TIFF, EPS, PS (PostScript).
PDF/ X-standard (PDF/ X3-standard o PDF/ X1a-standard).
Importante: Recomendamos la compatibilidad 1.3 (es decir, utilice versiones compatibles con PDF 1.3; Acrobat 4.0) para evitar transparencias o capas.
Importante: ¡Reduzca los ficheros TIFF a un sólo plano!
Importante: Los ficheros PDF creados con CorelDRAW pueden generar un color defectuoso. Si trabaja con CorelDRAW genere únicamente ficheros JPEG.

Documentos de varias caras

Tenga en cuenta una nomenclatura inequívoca (p. ej. Número de pedido C1, número de pedido C2, etc.).
Unifique productos de varias caras, en la medida de lo posible, en un sólo documento PDF.
También puede entregar sus datos comprimidos en un fichero ZIP o RAR.
Le rogamos que suministre los catálogos y revistas con encuadernación encolada siempre en dos archivos:

Archivo de la parte interior: caras consecutivas en un PDF y

Archivo de la cubierta: archivo por separado con dos caras (exterior e interior), incluido el lomo

3. Entrega de archivos de impresión
Posibilidades para la entrega de archivos

Cargar los archivos: a través del centro de carga de datos directamente tras haber finalizado el proceso de encargo o en los detalles de encargo en la página «seguimiento de su pedido» en el área de cliente
Por correo electrónico a datos@saxoprint.es: como fichero adjunto (indique en el asunto el número de su pedido).
Importante: Por favor tenga en cuenta que este correo electrónico sirve exclusivamente por el recibo de sus archivos de impresión. Si tiene consejos o informaciones adicionales por favor diríjase a 900 99 49 38 o por correo electrónico a service@saxoprint.es.

Revisión básica de archivos

Nuestra “Revisión Básica de Archivos” se realiza siempre en cada pedido. Incluye la revisión de los siguientes aspectos:
Archivo en formato cerrado y correcto (pdf, jpg, eps, ps, tiff)
Número de caras/páginas
Tamaño correcto
Si el tamaño no corresponde a su pedido, lo cambiamos automáticamente al tamaño correcto si es posible (sin sangrado de 2 mm). Por favor, tenga en cuenta que una modificación de un tamaño pequeño a un tamaño más grande (p.ej. A6 --> A4) puede causar una pérdida de resolución, así como la eliminación del sangrado de 2 mm alrededor.
Archivos premontados (para volantes plegados con más de 4 caras)
Encuadernación clara (catálogos y revistas)
Líneas de perforación indicadas correctamente y realizables
Archivo creado en escala de grises (cuando se ha realizado un pedido de 1 color (negro))
Colores especiales HKS creados y definidos correctamente (cuando se ha realizado un pedido de colores especiales HKS)
Conversión automática a CMYK en caso de archivos creados en RGB/colores especiales
Por favor tome nota que la conversión puede causar diferencias en el color final.
Todas las fuentes incrustadas

Revisión profesional de archivos

Si desea estar seguro, para que la impresión de sus archivos sea óptima, seleccione nuestra “Revisión Profesional de Archivos”. Por un costo adicional de 12 € (neto) se revisarán los siguientes aspectos técnicos:
Que sus archivos no contengan transparencia o capas (en los archivos PFD)
Tamaño correcto
Si el tamaño no corresponde a su pedido, nuestro servicio de atención al cliente le informará por correo electrónico. Así como también cuando se presente la posibilidad de hacer un cambio en el tamaño por nuestra parte.
Marcas de corte correctamente empleadas (mín. 2mm)
Tipo del plegado así como su posición correcta en los volantes doblados (plegado en acordeón, envolvente, en ventana, horizontal o vertical)
Que el texto o logotipos conservan la distancia adecuada con respecto al borde (mín. 3mm)
Si los archivos se han creado en CMYK
Nuestro servicio de atención al cliente le informará en caso de que sus archivos no se hayan creado en modo CMYK. Si usted lo solicita podemos convertirlo, sin embargo esto puede causar variaciones en la tonalidad de los colores.
Resolución suficiente (por lo general mín. 250dpi, carteles mín. 200dpi, imágenes con líneas 1200dpi)
Si se presenta alguna dificultad con uno de estos puntos en la revisión de sus archivos, informe a nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico. Cabe aclarar que no realizamos conversiones automáticas Tenga en cuenta que no se revisa el orden de las páginas.

Prueba de impresión

Importante: El archivo corregido se crea en imprenta digital 80g/m² en papel de copia/imprenta y se envía sin más elaboración por correo ordinario. ¡El color no es vinculante!
El formato máximo para un archivo corregido es A3.
Los archivos corregidos para productos de tamaño mayor a A3 (p. ej. carteles publicitarios y carteles) se generan en formato A3.
Tiempo de envío, 6 a 10 días laborables.

¿Quiere saber más detalles?

Mediante nuestra amplia guía para la creación del diseño le resultará fácil entender los factores a tener en cuenta a la hora de confeccionar un fichero listo para imprimir.

Descargar la guía para la creación del diseño